-
装饰画
装飾画
装饰画（Decorative Painting）是一种集装饰功能与美学欣赏于一体的艺术品。随着科学技术的进步与发展，装饰画的载体与表现形式也愈来愈丰富，大大提高了当今人们对品质生活的追求和热爱。
装飾画は、装飾的な機能と美的な鑑賞を組み合わせた一種の芸術品です。 科学技術の発展とともに、装飾画の伝え方と表現形式はますます豊かになり、人々の生活の質への追求と熱意を大いに高めています。
-
新中式
ニューチャイナスタイル
新中式其实要从“中式”和“新”两个层面演绎，是中国传统文化与现代理念的完美融合。从传统文化中提取出一些代表性的要素进行简化和丰富，并与新的设计，新的工艺相融合，在古典与现代的冲撞中，产生创新。
ニューチャイナスタイルはチャイナスタイルと現代という2つの層から展開し中国の伝統文化と現代理念がうまく融合したものです。伝統文化から代表的な要素を抽出して簡潔化、豊かにし、それらを新しいデザインと新しい技術と融合させ、古典と現代がぶつかり合う中でオリジナリティーを生み出します。
-
工艺品
工芸品
器物之美是器皿本身，承载了使用者对生活的审美和诠释，即在日复一日的观赏，使用，触碰和摩挲之中，将生活的细枝末节，从容地写进日常中。
器の美は器そのものであり、使用する人の生活に対する美学と解釈が込められています。日々鑑賞し、使い、触れ、撫でるうちに、生活の細かなことが日常に刻まれていきます。
-
漆器
漆器
漆器是日本传统日常器皿中的代表，美观华丽，色泽鲜亮。日本漆器造型多变，和式工艺繁复，形体轻盈，让使用者爱不释手。
漆器は日本の伝統的な器の代表であり、綺麗な外観と鮮やかな色彩に目を奪われます。漆器には様々な形があり、その職人技は複雑かつ精緻です。漆器は軽くしなやかな形で使用者に愛用されます。